See agony aunt in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "agony aunts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agony aunt (plural agony aunts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: agony uncle"
},
{
"text": "You should write in to the agony aunt; she'll sort it out for you.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1984, Sue Townsend, The Growing Pains of Adrian Mole, Methuen, →ISBN, page 20:",
"text": "Pandora has just left my bedroom. I am just about devastated with frustration. I can't go on like this. I have written to Aunt Clara, the Agony Aunt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 20, Philippa Perry, “Ask Philippa: meet the Observer’s brilliant new agony aunt”, in The Observer:",
"text": "The big difference between agony aunts then and today is that now we have the internet to answer those tricky problems about how to eat an avocado pear (a lot of letters in the 70s were avocado-related)[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A writer of an advice column in a newspaper or other periodical."
],
"id": "en-agony_aunt-en-noun-aabfT6GK",
"links": [
[
"writer",
"writer"
],
[
"advice column",
"advice column"
],
[
"periodical",
"periodical"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, British, Ireland) A writer of an advice column in a newspaper or other periodical."
],
"related": [
{
"_dis1": "90 10",
"word": "agony column"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "advice columnist"
},
{
"word": "agony auntie"
},
{
"word": "agony aunty"
}
],
"tags": [
"British",
"Ireland",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm sick of everyone coming to me with their problems—I never wanted to be an agony aunt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Someone commonly consulted for advice about personal problems."
],
"id": "en-agony_aunt-en-noun-hlzWyqLH",
"raw_glosses": [
"(informal, British, Ireland) Someone commonly consulted for advice about personal problems."
],
"tags": [
"British",
"Ireland",
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "28 72",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lājītǒng",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"word": "垃圾桶"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"word": "leelian lepotuoli"
},
{
"_dis1": "28 72",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Klara Klok"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"advice column"
],
"word": "agony aunt"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"en:Female people"
],
"forms": [
{
"form": "agony aunts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agony aunt (plural agony aunts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "agony column"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Irish English"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: agony uncle"
},
{
"text": "You should write in to the agony aunt; she'll sort it out for you.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1984, Sue Townsend, The Growing Pains of Adrian Mole, Methuen, →ISBN, page 20:",
"text": "Pandora has just left my bedroom. I am just about devastated with frustration. I can't go on like this. I have written to Aunt Clara, the Agony Aunt.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 20, Philippa Perry, “Ask Philippa: meet the Observer’s brilliant new agony aunt”, in The Observer:",
"text": "The big difference between agony aunts then and today is that now we have the internet to answer those tricky problems about how to eat an avocado pear (a lot of letters in the 70s were avocado-related)[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A writer of an advice column in a newspaper or other periodical."
],
"links": [
[
"writer",
"writer"
],
[
"advice column",
"advice column"
],
[
"periodical",
"periodical"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, British, Ireland) A writer of an advice column in a newspaper or other periodical."
],
"synonyms": [
{
"word": "advice columnist"
},
{
"word": "agony auntie"
},
{
"word": "agony aunty"
}
],
"tags": [
"British",
"Ireland",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English informal terms",
"English terms with usage examples",
"Irish English"
],
"examples": [
{
"text": "I'm sick of everyone coming to me with their problems—I never wanted to be an agony aunt!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Someone commonly consulted for advice about personal problems."
],
"raw_glosses": [
"(informal, British, Ireland) Someone commonly consulted for advice about personal problems."
],
"tags": [
"British",
"Ireland",
"informal"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lājītǒng",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"word": "垃圾桶"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"word": "leelian lepotuoli"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "someone consulted for advice about personal problems",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Klara Klok"
}
],
"wikipedia": [
"advice column"
],
"word": "agony aunt"
}
Download raw JSONL data for agony aunt meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.